Karamö, le prof virtuelLeçon 11 sur 20
Gerund or infinitive (gérondif ou infinitif)
Je sais choisir entre la forme en -ing (gérondif) et l'infinitif avec to après un verbe, une préposition ou un adjectif.
- 45 min
- 6 exercices corrigés
- 1 schéma
- QCM de 5 questions
À la fin de la leçon, tu sauras :
- Reconnaître le gérondif et l'infinitif avec to
- Employer le gérondif après les prépositions et après certains verbes (enjoy, finish, avoid…)
- Employer l'infinitif après certains verbes (want, decide, hope…) et pour exprimer le but
- Connaître les verbes qui changent de sens selon la forme (stop, remember, try)
Avant de commencer : L'orthographe du -ing (leçon 1) et les verbes modaux suivis de la base verbale (leçon 5).
1Je découvre
Aïssatou écrit une petite présentation pour le club d'anglais de son collège, à Dabola :
*« I enjoy reading novels. I want to become a journalist. I am good at writing, and I hope to study in a big university. I went to the library to borrow a book about Guinea. »*
Son camarade Ousmane relit et demande : « Pourquoi enjoy reading avec -ing, mais want to become avec to ? Et pourquoi good at writing ? »
C'est l'une des difficultés de l'anglais : quand deux verbes se suivent, le second prend tantôt la forme en -ing (le gérondif), tantôt la forme to + base (l'infinitif). Cela dépend du premier mot. En français, on dirait « j'aime lire », « je veux devenir », toujours avec l'infinitif. L'anglais est plus exigeant.
Au BEPC, les exercices « Put the verb in the correct form: gerund or infinitive » sont très fréquents.
Après quels mots faut-il employer le gérondif, après lesquels faut-il l'infinitif, et existe-t-il des règles pour s'y retrouver ?
2Je comprends
1. Deux formes à reconnaître
- Le gérondif : base + -ing, employé comme un nom. Swimming is good for your health. (La natation / nager…)
- L'infinitif avec to : to + base verbale. *I want to swim.*
Il existe aussi l'infinitif sans to (la base seule), après les modaux (can, must, should) et après let et make : My father let me go. She made me laugh.
2. Le gérondif : quand l'employer ?
a) Comme sujet de la phrase : Smoking is dangerous. Reading helps you learn.
b) Après une préposition (at, in, of, about, for, without, before, after, by…). C'est une règle sans exception :
*She is good at drawing.* *Thank you for helping me.* *He left without saying goodbye.* *Wash your hands before eating.*
Attention à look forward to et be used to, où to est une préposition : *I look forward to seeing you.*
c) Après certains verbes qui expriment surtout le goût, l'arrêt ou l'évitement :
| Verbe | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| enjoy | aimer, apprécier | I enjoy dancing. |
| finish | finir | She finished cooking. |
| avoid | éviter | Avoid drinking dirty water. |
| mind | voir un inconvénient | Do you mind waiting? |
| suggest | suggérer | He suggested going to Dalaba. |
| keep | continuer à | Keep walking! |
| practise | s'entraîner à | They practise speaking English. |
| give up | abandonner | My uncle gave up smoking. |
| can't stand | ne pas supporter | I can't stand waiting. |
d) Après certaines expressions : It's no use…, It's worth…, How about…?, What about…? : How about going to the beach?
3. L'infinitif avec to : quand l'employer ?
a) Après certains verbes qui regardent souvent vers l'avenir (souhait, décision, projet) :
| Verbe | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| want | vouloir | I want to learn. |
| decide | décider | They decided to leave. |
| hope | espérer | We hope to win. |
| plan | prévoir | She plans to travel. |
| promise | promettre | He promised to help. |
| learn | apprendre | I learned to swim. |
| need | avoir besoin | You need to rest. |
| agree / refuse | accepter / refuser | He refused to pay. |
| would like | aimerait | I would like to visit Labé. |
b) Après un adjectif : *It's easy to understand.* *I'm happy to see you.* *It is important to protect the forest.*
c) Pour exprimer le but (« pour », « afin de ») : *I went to the market to buy tomatoes.* On ne dit jamais ~~for buy~~ ni ~~for to buy~~.
d) Après verbe + personne : want, ask, tell, advise, allow + personne + to : *My mother wants me to study medicine.*
e) Après un mot interrogatif : *I don't know how to swim. Tell me where to go.*
- Après une préposition : good at drawing
- enjoy, finish, avoid, mind, suggest
- Sujet de la phrase : Reading is useful
- Souvent une activité, un fait
- Pour exprimer le but : to buy bread
- want, decide, hope, plan, promise
- Après un adjectif : easy to learn
- Souvent un projet, un but, l'avenir
4. Les verbes qui acceptent les deux
Sans changement de sens : like, love, hate, prefer, start, begin, continue.
It started raining / It started to rain. I like playing / I like to play.
(Mais would like est toujours suivi de to : I would like to go.)
Avec changement de sens
| Verbe | + gérondif | + infinitif |
|---|---|---|
| stop | arrêter une activité : He stopped smoking. (il ne fume plus) | s'arrêter pour faire : He stopped to smoke. (il s'est arrêté pour fumer) |
| remember | se souvenir d'avoir fait (passé) : I remember meeting him. | penser à faire (avenir) : Remember to lock the door. |
| forget | oublier avoir fait : I'll never forget visiting Mali. | oublier de faire : Don't forget to call me. |
| try | essayer, tester : Try adding salt. | s'efforcer de : I tried to lift the bag, but it was too heavy. |
Méthode
Pour choisir entre gérondif et infinitif :
- Je regarde le mot juste avant le verbe.
- Si c'est une préposition (at, of, for, without, before, after, about, in, by), je mets le gérondif.
- Si c'est un verbe, je vérifie dans ma liste : enjoy, finish, avoid, mind, suggest, keep → -ing ; want, decide, hope, plan, promise, need → to.
- Si c'est un adjectif, ou si j'exprime un but (« pour »), je mets to + base.
- Si c'est stop, remember, forget ou try, je réfléchis au sens avant de choisir.
Exemple
Put the verbs in the correct form: « Mariama decided (study) medicine because she is interested in (help) people. »
« decided » est suivi de l'infinitif → to study.
« interested in » : in est une préposition → gérondif : helping.
Answer: Mariama decided to study medicine because she is interested in helping people.
Exemple
Put the verbs in the correct form: « Sékou stopped (buy) some water because he was thirsty. »
Sékou s'est arrêté POUR acheter de l'eau : c'est un but → stop + infinitif.
Answer: Sékou stopped to buy some water.
Comparer : Sékou stopped buying sweets = il a arrêté d'acheter des bonbons.
Exemple
Put the verbs in the correct form: « (Wash) your hands regularly helps (avoid) (catch) diseases. »
Sujet de la phrase → gérondif : Washing.
Après help, on met la base ou to + base : helps (to) avoid.
Après avoid → gérondif : catching.
Answer: Washing your hands regularly helps (to) avoid catching diseases.
3Je retiens
Je retiens
Gérondif (V-ing) : sujet de la phrase ; après toute préposition (good at, interested in, without, before, after, look forward to) ; après enjoy, finish, avoid, mind, suggest, keep, practise, give up.
Infinitif avec to : après want, decide, hope, plan, promise, learn, need, refuse, would like ; après un adjectif (easy to) ; pour le but (to buy = pour acheter).
Infinitif sans to : après les modaux, let et make.
Les deux, même sens : like, love, hate, start, begin.
Sens différent : stop, remember, forget, try.
4Erreurs fréquentes
- Mettre « for » devant l'infinitif de but : « I came to see you », pas « I came for see you » ni « for to see ».
- Mettre la base après une préposition : « Thank you for helping me », pas « for help me ».
- Mettre to après enjoy : « I enjoy dancing », pas « I enjoy to dance ».
- Se tromper avec look forward to : « I look forward to seeing you », pas « to see you ».
5Je m’exerce
1Exercice 1
Put the verbs in brackets in the gerund.
a) I enjoy (listen) to music.
b) Thank you for (come) to my party.
c) (Swim) in the river can be dangerous.
d) She left without (say) goodbye.
e) Have you finished (write) your letter?
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) I enjoy listening to music.
b) Thank you for coming to my party.
c) Swimming in the river can be dangerous.
d) She left without saying goodbye.
e) Have you finished writing your letter?
2Exercice 2
Put the verbs in brackets in the infinitive with to.
a) Alpha wants (become) an engineer.
b) We went to the market (buy) fish.
c) It is difficult (learn) a new language.
d) They promised (come) back soon.
e) My father told me (clean) the yard.
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) Alpha wants to become an engineer.
b) We went to the market to buy fish.
c) It is difficult to learn a new language.
d) They promised to come back soon.
e) My father told me to clean the yard.
3Exercice 3
Gerund or infinitive? Put the verbs in the correct form.
a) Fatoumata is good at (sing).
b) I hope (see) you soon.
c) Please avoid (make) noise.
d) Lansana decided (stay) at home.
e) Would you mind (open) the door?
f) She is happy (help) her little brother.
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) singing (après la préposition at)
b) to see (après hope)
c) making (après avoid)
d) to stay (après decide)
e) opening (après mind)
f) to help (après un adjectif)
4Exercice 4
Explain the difference in meaning between the two sentences.
a) He stopped talking. / He stopped to talk.
b) I remember closing the door. / Remember to close the door.
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) He stopped talking : il a arrêté de parler (il ne parle plus). He stopped to talk : il s'est arrêté pour parler (avec quelqu'un).
b) I remember closing the door : je me souviens d'avoir fermé la porte (action passée). Remember to close the door : pense à fermer la porte (action à faire).
5Exercice 5
Find and correct the mistake in each sentence.
a) I went to the library for borrow a book.
b) She enjoys to cook for her family.
c) We are interested in visit Guinea's national parks.
d) I look forward to meet you.
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) I went to the library to borrow a book.
b) She enjoys cooking for her family.
c) We are interested in visiting Guinea's national parks.
d) I look forward to meeting you.
6Exercice 6
(Type BEPC, writing) Write five sentences about your hobbies and plans. Use: enjoy, be good at, want, hope, and « to » for a purpose.
Voir le corrigéCacher le corrigé
(Example answer)
*I enjoy playing football with my friends. I am good at drawing. I want to become an architect. I hope to pass the BEPC this year. Every Saturday, I go to the library to read books.*
Cherche d’abord seul, sur ton cahier, puis ouvre le corrigé pour comparer.
6Je vérifie
Choisis une réponse pour chaque question : la correction s’affiche aussitôt.
Crée ton compte élève gratuit pour cocher les leçons terminées, suivre ta progression et gagner des points au QCM.
Toutes les leçons de Anglais · 10e
Leçon ajoutée par Kharandi pour compléter le programme de la classe.
