Karamö, le prof virtuelLeçon 11 sur 19
Pronouns and possessives
Je sais utiliser correctement les pronoms personnels sujets et compléments, les adjectifs et pronoms possessifs, les pronoms réfléchis et réciproques, sans les confondre.
- 50 min
- 6 exercices corrigés
- 1 schéma
- QCM de 5 questions
À la fin de la leçon, tu sauras :
- Distinguer pronom sujet et pronom complément
- Accorder l'adjectif possessif avec le possesseur (his / her / its)
- Employer les pronoms possessifs (mine, yours, hers…)
- Utiliser les pronoms réfléchis et réciproques (myself, each other)
- Éviter les confusions its / it's, their / there / they're
Avant de commencer : Les pronoms personnels vus au collège ; le verbe be et have.
1Je découvre
Au marché de Kankan, Fatoumata cherche le sac qu'elle a oublié près de l'étal de sa tante. Un commerçant ghanéen de passage lui demande en anglais :
« Is this bag yours? »
Fatoumata répond, un peu troublée : « No, it's not my… It's of my aunt. Her bag is red, and mine… my is blue. »
Le commerçant sourit et l'aide : « Ah, it's your aunt's bag. Hers is red and yours is blue. »
Sur le chemin du retour, Fatoumata réfléchit. En français, on dit « son sac » que le propriétaire soit un homme ou une femme, et le mot change selon que l'objet est masculin ou féminin (son sac, sa robe). En anglais, c'est l'inverse : on dit his bag pour un homme et her bag pour une femme, et l'objet ne compte pas. Et pour « le mien », « le sien », il y a encore d'autres mots : mine, hers…
Comment choisir le bon pronom ou le bon possessif en anglais, et ne plus confondre his et her, my et mine ?
2Je comprends
1. Le tableau général
| Personne | Pronom sujet | Pronom complément | Adjectif possessif | Pronom possessif | Pronom réfléchi |
|---|---|---|---|---|---|
| 1re sing. | I | me | my | mine | myself |
| 2e sing. | you | you | your | yours | yourself |
| 3e sing. masc. | he | him | his | his | himself |
| 3e sing. fém. | she | her | her | hers | herself |
| 3e sing. neutre | it | it | its | — | itself |
| 1re plur. | we | us | our | ours | ourselves |
| 2e plur. | you | you | your | yours | yourselves |
| 3e plur. | they | them | their | theirs | themselves |
2. Pronoms sujets et pronoms compléments
- Le pronom sujet fait l'action, il est devant le verbe : *She teaches in Labé.*
- Le pronom complément est après un verbe ou une préposition : *I know her. Come with us. This letter is for him.*
Après than et as, et dans les réponses courtes, on emploie en anglais courant le pronom complément : *He is taller than me. — Who wants tea? — Me!* (plus formel : taller than I am).
On utilise *it* pour les objets, les animaux (en général) et dans les tournures impersonnelles : *It is raining. It is hot in Kankan. It takes two hours to get there.*
3. Les adjectifs possessifs : on regarde le possesseur
L'adjectif possessif se place devant un nom et s'accorde avec le possesseur, jamais avec l'objet possédé.
- *Alpha and his sister* (le possesseur est Alpha, un homme → his)
- *Aïssatou and her brother* (le possesseur est Aïssatou, une femme → her)
- *The tree and its leaves* (possesseur non humain → its)
- *The students and their teacher* (plusieurs possesseurs → their)
L'adjectif possessif est invariable : my book, my books.
En anglais, on emploie le possessif pour les parties du corps et les vêtements : *He broke his arm. She put on her pagne.* (en français : « il s'est cassé le bras »).
4. Les pronoms possessifs : ils remplacent le nom
Le pronom possessif remplace « adjectif possessif + nom » pour éviter la répétition. Il n'est jamais suivi d'un nom et jamais précédé de the.
*This is my phone. → This phone is mine.* (le mien)
*Is this your pen or hers?* (le sien, à elle)
*Our house is small; theirs is big.* (la leur)
Expression utile : *a friend of mine* (un de mes amis), a cousin of hers.
- It is my bag.
- It is your book.
- It is his car.
- It is her dress.
- It is our school.
- It is their field.
- It is mine.
- It is yours.
- It is his.
- It is hers.
- It is ours.
- It is theirs.
5. Les pronoms réfléchis et d'insistance
Les pronoms en *-self / -selves* s'emploient :
- quand le sujet et le complément sont la même personne : *Mamadou cut himself with a knife. Enjoy yourselves!*
- pour insister (« moi-même », « lui-même ») : *I made this dress myself. The headmaster himself came to congratulate us.*
- *by + pronom réfléchi* = seul, sans aide : *She lives by herself. He repaired the radio by himself.*
Attention : de nombreux verbes pronominaux en français ne le sont pas en anglais : se lever = get up, se laver = wash, se réveiller = wake up, se souvenir = remember, se sentir = feel : I feel tired (et non ~~I feel myself tired~~).
6. Les pronoms réciproques : each other / one another
« Les uns les autres », « l'un l'autre » : *each other* (deux personnes, surtout) ou *one another* (plusieurs) : *Fanta and Hawa help each other with their homework.*
Différence de sens : *They looked at themselves in the mirror* (chacun se regarde soi-même) / *They looked at each other* (ils se regardaient l'un l'autre).
7. Des homophones à ne pas confondre
- *its* (possessif : son, sa, à une chose) / *it's* (= it is ou it has) : *The dog wagged its tail. It's late.*
- *their* (leur) / *there* (là, il y a) / *they're* (= they are) : *They're in their classroom over there.*
- *your* (ton, votre) / *you're* (= you are).
- *whose* (à qui) / *who's* (= who is).
Méthode
Pour choisir le bon mot :
- Le mot est-il devant le verbe (sujet) ou après un verbe ou une préposition (complément) ? I / me, she / her, they / them.
- Exprime-t-il la possession ? Si un nom suit : adjectif possessif (my, his, her…). Si aucun nom ne suit : pronom possessif (mine, his, hers…).
- Pour la 3e personne du singulier, je regarde le possesseur : homme → his ; femme → her ; chose ou animal → its.
- Le sujet agit-il sur lui-même ? pronom réfléchi (himself). Deux personnes agissent l'une sur l'autre ? each other.
- Je vérifie les apostrophes : it's = it is ; its = possessif.
Exemple
Complete with the correct possessive.
a) Ibrahima lives with … aunt in Mamou. (possesseur : Ibrahima → his)
b) Kadiatou lost … keys. (possesseur : Kadiatou → her)
c) Guinea is proud of … culture. (un pays, traité comme une chose → its ; on trouve aussi her dans un style littéraire)
d) « Is this Sékou's book? » — « Yes, it's … » (pas de nom après → his)
e) « Are these your sandals? » — « No, they aren't … . Mine are black. » (pas de nom après → mine)
Answers: a) his b) her c) its d) his e) mine
Exemple
Correct the mistakes.
a) « Me and my brother went to Kindia. » → My brother and I went to Kindia. (sujet → I, et l'on se cite en dernier par politesse)
b) « This book is her's. » → This book is hers. (jamais d'apostrophe dans les pronoms possessifs)
c) « The school has changed it's timetable. » → The school has changed its timetable.
d) « They love themselves very much. » (un couple qui s'aime) → They love each other very much.
3Je retiens
Je retiens
Sujet : I, you, he, she, it, we, they. Complément : me, you, him, her, it, us, them.
Adjectif possessif + nom : my, your, his, her, its, our, their. Il s'accorde avec le possesseur (his = à lui, her = à elle).
Pronom possessif sans nom : mine, yours, his, hers, ours, theirs. Jamais d'apostrophe, jamais de the.
Réfléchi : myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves ; by + réfléchi = seul.
Réciproque : each other, one another.
its (possessif) ≠ it's (it is) ; their ≠ there ≠ they're.
4Erreurs fréquentes
- Accorder le possessif avec l'objet comme en français : « Aïssatou and her father », pas « Aïssatou and his father ».
- Mettre une apostrophe à its, hers, ours, yours, theirs : « The bird built its nest ».
- Utiliser un pronom possessif devant un nom : « my book », pas « mine book ».
- Rendre pronominal un verbe qui ne l'est pas : « I got up at 6 », pas « I got myself up ».
5Je m’exerce
1Exercice 1
Replace the words in bold with a pronoun.
a) Mariama helps her little brothers every evening.
b) The farmers sold the rice to my uncle.
c) Can you give the book to Alpha and me?
d) The river floods every year.
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) She helps them every evening.
b) They sold it to him.
c) Can you give it to us?
d) It floods every year.
2Exercice 2
Complete with his, her, its or their.
a) Fanta called … mother on the phone.
b) Mamadou washed … car.
c) The goat is looking for … baby.
d) The students forgot … books.
e) Hawa and Sékou visited … grandparents.
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) Fanta called her mother.
b) Mamadou washed his car.
c) The goat is looking for its baby.
d) The students forgot their books.
e) Hawa and Sékou visited their grandparents.
3Exercice 3
Replace the words in brackets with a possessive pronoun.
a) This field is (my field).
b) Is this pen (your pen)?
c) Your house is new, but (our house) is old.
d) These shoes are not Kadiatou's; (her shoes) are brown.
e) Our teacher is strict, but (their teacher) is kind.
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) This field is mine.
b) Is this pen yours?
c) Your house is new, but ours is old.
d) Hers are brown.
e) Theirs is kind.
4Exercice 4
Complete with a reflexive pronoun or each other.
a) Be careful with that knife, or you'll hurt … .
b) Lansana and Ibrahima have known … since primary school.
c) The children made the drawings … .
d) Aïssatou lives by … in Conakry.
e) We enjoyed … at the wedding.
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) you'll hurt yourself.
b) have known each other since primary school.
c) The children made the drawings themselves.
d) Aïssatou lives by herself in Conakry.
e) We enjoyed ourselves at the wedding.
5Exercice 5
Choose the correct word.
a) (Its / It's) raining again.
b) The company has opened (its / it's) new office in Boké.
c) (Their / There / They're) are many mango trees in Kindia.
d) (Your / You're) the best student in the class.
e) (Whose / Who's) bag is this?
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) It's raining again. (it is)
b) The company has opened its new office in Boké. (possessif)
c) There are many mango trees in Kindia. (il y a)
d) You're the best student in the class. (you are)
e) Whose bag is this? (à qui)
6Exercice 6
(Type BAC) Read and correct the letter (8 mistakes), then answer: whose phone did Sékou find?
*Dear Hawa, Yesterday I found a phone near the stadium. Its not mine: my is black. I think it's your's or you're sister's. Me and Ousmane looked at it: there is a photo of your cousin and his husband. Call me and I will give it to yourself. Sékou*
Voir le corrigéCacher le corrigé
Corrected letter:
*Dear Hawa, Yesterday I found a phone near the stadium. It's not mine: mine is black. I think it's yours or your sister's. Ousmane and I looked at it: there is a photo of your cousin and her husband. Call me and I will give it to you. Sékou*
Les 8 corrections : It's (it is) ; mine (pronom, pas de nom après) ; yours (sans apostrophe) ; your (adjectif possessif devant sister's) ; Ousmane and I (deux corrections : pronom sujet I, et l'autre personne citée en premier) ; her (la cousine est une femme : son mari = her husband) ; you (pas de réfléchi : le sujet I et le complément sont différents).
Answer: The phone is Hawa's or her sister's.
Cherche d’abord seul, sur ton cahier, puis ouvre le corrigé pour comparer.
6Je vérifie
Choisis une réponse pour chaque question : la correction s’affiche aussitôt.
Crée ton compte élève gratuit pour cocher les leçons terminées, suivre ta progression et gagner des points au QCM.
