This, that, these, those (les démonstratifs)

1. Deux questions pour choisir

Pour choisir le bon démonstratif, on se pose deux questions :

1. La chose est-elle près de moi ou loin de moi ?
2. Y en a-t-il une seule (singulier) ou plusieurs (pluriel) ?

Un moyen simple de retenir : this et these vont avec here (ici) ; that et those vont avec there (là-bas).

2. Devant un nom : adjectif démonstratif

Placé devant un nom, le démonstratif remplace l'article :

• *this bag* (ce sac-ci), *that car* (cette voiture-là)
• *these mangoes* (ces mangues-ci), *those trees* (ces arbres-là)

Le nom doit être au même nombre que le démonstratif :

• this et that + nom singulier : this girl, that man ;
• these et those + nom pluriel : these girls, those men.

Comme pour les autres adjectifs, this, that, these, those ne changent ni au masculin ni au féminin : this boy, this girl.

3. Seul : pronom démonstratif

Le démonstratif peut aussi être utilisé seul, sans nom, pour désigner quelque chose :

• *This is my pen.* (Ceci est mon stylo. / C'est mon stylo.)
• *Those are my cousins.* (Ce sont mes cousins, là-bas.)

4. L'accord avec le verbe be

Avec this et that (singulier) → is ; avec these et those (pluriel) → are.

On peut contracter that is en *that's*. En revanche, on ne contracte pas this is à l'écrit.

5. Questions et réponses courtes

Pour demander ce qu'est un objet :

• *What is this?* → *It is a ruler.* (C'est une règle.)
• *What are those?* → *They are cashew trees.* (Ce sont des anacardiers.)

Dans la réponse, on remplace le démonstratif par it (singulier) ou they (pluriel).

Réponses courtes :

• Is this your bag? → Yes, it is. / No, it isn't.
• Are those your friends? → Yes, they are. / No, they aren't.

6. This is pour présenter quelqu'un

Pour présenter une personne, on utilise this is, même si elle n'est pas tout près :

• *Mum, this is Kadiatou, my new friend.*
• *These are my parents.*

Au téléphone, on se présente aussi avec this is : *Hello, this is Alpha.* (Allô, c'est Alpha.)

7. Petit dialogue au marché

Hawa: Good morning! How much is this pineapple?

Seller: It is ten thousand francs.

Hawa: And those avocados, over there?

Seller: Those avocados are five thousand francs for three.

Hawa: OK. I'll take this pineapple and those avocados, please.

Remarque : Hawa tient l'ananas (this) et montre les avocats plus loin sur l'étal (those). Les prix sont un exemple pour l'exercice.