Leçon 44 sur 59
Mon école
Je sais lire et expliquer un texte qui décrit une école, en repérant l'ordre de la description, le champ lexical, les sensations et les sentiments du narrateur.
- 45 min
- 6 exercices corrigés
- 2 schémas
- QCM de 5 questions
À la fin de la leçon, tu sauras :
- Reconnaître un texte descriptif et l'ordre dans lequel un lieu est décrit
- Relever un champ lexical et les indicateurs de lieu
- Expliquer comment l'auteur exprime son attachement à un lieu
Avant de commencer : La lecture expliquée (leçon « La rentrée scolaire ») ; les figures de style ; le champ sémantique et le champ lexical
1Je découvre
Quand on a passé six années dans la même école primaire, on la connaît par cœur : le bruit de la cloche, l'odeur de la craie, l'arbre sous lequel on jouait, le visage du maître ou de la maîtresse. Même devenu grand, on garde ces images dans sa mémoire.
En Guinée, beaucoup d'écoles ont une grande cour de terre, un drapeau aux couleurs nationales (rouge, jaune et vert) qu'on salue le matin, des salles de classe alignées et, souvent, un grand arbre qui donne de l'ombre pendant la récréation.
Dans cette leçon, tu vas lire un texte dans lequel un ancien élève décrit l'école de son enfance, et tu vas apprendre à expliquer une description.
Comment un auteur décrit-il un lieu, et comment montre-t-il ce que ce lieu représente pour lui ?
2Je comprends
1. Le texte
> L'école sous le fromager
>
> Mon école se trouvait à la sortie du village, au bord de la route de Kindia. On la voyait de loin, grâce au fromager géant qui se dressait au milieu de la cour, comme un gardien.
>
> Au fond de la cour s'alignaient quatre bâtiments aux murs jaunes et aux toits de tôle. À gauche, il y avait le bureau du directeur, toujours rangé, avec sa vieille horloge au mur. À droite, près du puits, une petite cuisine d'où sortait, à dix heures, l'odeur de la bouillie. Devant les classes, le mât du drapeau montait vers le ciel ; chaque matin, nous y chantions l'hymne national, en rang, les bras le long du corps.
>
> Ma classe de CM2 était la dernière. Les tables-bancs, marquées de noms gravés au couteau, avaient vu passer des générations d'élèves. Le tableau noir, usé par la craie, était un vieux sage patient qui avait tout entendu. Quand il pleuvait, la tôle chantait si fort que le maître devait élever la voix.
>
> Aujourd'hui, je suis grand et j'habite en ville. Mais chaque fois que je passe sur la route de Kindia, je ralentis. Je regarde le fromager, et mon cœur d'écolier se remet à battre.
>
> Texte écrit pour Kharandi.
2. Situer le texte et trouver l'idée générale
- Genre : c'est un texte descriptif inséré dans un souvenir. Le narrateur parle à la première personne (« je », « mon », « nous »).
- Temps : la description du passé est surtout à l'imparfait (se trouvait, s'alignaient, était), le temps de la description dans le passé. Le dernier paragraphe est au présent (je suis grand, je ralentis) : on revient au moment où le narrateur écrit.
- Idée générale : *Un ancien élève décrit avec tendresse l'école de son village, de la cour à sa salle de classe, et montre qu'il y reste très attaché.*
3. Expliquer les mots difficiles
| Mot ou expression | Explication dans le texte |
|---|---|
| un fromager | très grand arbre d'Afrique, au tronc large, qui produit une sorte de coton, le kapok |
| se dressait | était debout, droit et haut |
| le mât | long poteau au sommet duquel on hisse le drapeau |
| l'hymne national | le chant officiel du pays, qu'on chante debout pour honorer la nation |
| une table-banc | table et banc attachés ensemble, où s'assoient plusieurs élèves |
| des générations d'élèves | des élèves de nombreuses années successives |
| gravés | creusés dans le bois avec une pointe |
| élever la voix | parler plus fort |
4. L'ordre de la description : les indicateurs de lieu
Une bonne description suit un ordre pour que le lecteur puisse « voir » le lieu. Ici, l'auteur procède comme une caméra qui s'approche : il commence par la vue d'ensemble de loin, puis il entre dans la cour, puis dans sa classe.
Il utilise des indicateurs de lieu (des compléments circonstanciels de lieu) pour guider le lecteur :
| Indicateur de lieu | Ce qu'il situe |
|---|---|
| à la sortie du village, au bord de la route | l'emplacement de l'école |
| au milieu de la cour | le fromager |
| au fond de la cour | les bâtiments |
| à gauche | le bureau du directeur |
| à droite, près du puits | la cuisine |
| devant les classes | le mât du drapeau |
- 1Vue de loin : l'école au bord de la route, le fromager géant
- 2La cour : le fromager au milieu, les bâtiments au fond
- 3Les côtés : le bureau à gauche, la cuisine à droite, le mât devant
- 4La classe de CM2 : les tables-bancs, le tableau noir, la tôle
- 5Retour au présent : le narrateur adulte et son émotion
5. Le champ lexical de l'école
Le texte contient beaucoup de mots qui se rapportent au même thème, l'école. Ils forment le champ lexical de l'école : école, cour, classe, directeur, CM2, tables-bancs, élèves, tableau noir, craie, maître, écolier.
Ce champ lexical permet au lecteur de reconnaître tout de suite le lieu décrit et d'y entrer par l'imagination.
6. Les sensations : faire voir, entendre, sentir
Une description réussie ne s'adresse pas seulement aux yeux. Ici, l'auteur fait appel à plusieurs sens :
- la vue : le fromager géant, les murs jaunes, les toits de tôle, les noms gravés ;
- l'ouïe (ce qu'on entend) : nous y chantions l'hymne national, la tôle chantait si fort ;
- l'odorat (ce qu'on sent) : l'odeur de la bouillie.
Exemple
Question : Relève une sensation auditive et explique ce qu'elle apporte à la description.
Réponse rédigée : « Quand il pleuvait, la tôle chantait si fort que le maître devait élever la voix » est une sensation auditive, car elle décrit un bruit. Elle rend la scène vivante : le lecteur entend le bruit des gouttes sur le toit de tôle pendant la saison des pluies. Elle montre aussi une situation que connaissent beaucoup d'élèves guinéens.
7. Les figures de style et le sentiment du narrateur
Le narrateur ne fait pas qu'une liste d'objets : il montre qu'il aime son école. Pour cela, il donne vie aux choses :
- comparaison : *le fromager… comme un gardien* : l'arbre semble protéger l'école ;
- métaphore et personnification : *le tableau noir… était un vieux sage patient qui avait tout entendu* : le tableau devient une personne âgée et sage, témoin de toutes les leçons ;
- personnification : *la tôle chantait* : le bruit de la pluie devient une musique ;
- *les tables-bancs… avaient vu passer des générations d'élèves* : les tables sont comme des témoins.
À la fin, « mon cœur d'écolier se remet à battre » exprime une émotion : devenu adulte, le narrateur redevient, pour un instant, l'enfant qu'il était. C'est un sentiment de nostalgie : le regret tendre d'un temps passé.
- le fromager « comme un gardien »
- le tableau, « un vieux sage »
- les tables gravées
- « mon cœur d'écolier »
- la protection, la sécurité
- le savoir, la patience du maître
- le souvenir des anciens élèves
- la nostalgie, l'attachement
Exemple
Question : Quel est le sentiment du narrateur envers son ancienne école ? Justifie par deux indices.
Réponse rédigée : Le narrateur éprouve de l'attachement et de la nostalgie pour son ancienne école. D'abord, il ralentit chaque fois qu'il passe devant (« je ralentis »), comme s'il ne pouvait pas l'oublier. Ensuite, il dit que son « cœur d'écolier se remet à battre » : en revoyant le fromager, il retrouve les émotions de son enfance.
Méthode
Pour expliquer un texte descriptif :
- Je dis quel lieu (ou quelle personne) est décrit et qui décrit.
- Je repère l'ordre de la description grâce aux indicateurs de lieu (à gauche, au fond, devant…).
- Je relève le champ lexical principal.
- Je classe les sensations : vue, ouïe, odorat, toucher, goût.
- Je repère les figures de style et j'explique leur effet.
- Je dis quel sentiment l'auteur éprouve pour ce qu'il décrit, en citant le texte.
3Je retiens
Je retiens
Un texte descriptif présente un lieu, une personne ou un objet pour le faire « voir » au lecteur.
La description suit un ordre (de loin à près, de gauche à droite, du haut vers le bas), marqué par des indicateurs de lieu.
Dans le passé, on décrit surtout à l'imparfait.
Le champ lexical (ensemble de mots sur un même thème) permet de reconnaître le lieu décrit.
Une bonne description fait appel à plusieurs sens : vue, ouïe, odorat, toucher, goût.
Les figures de style (comparaison, métaphore, personnification) révèlent les sentiments de l'auteur.
4Erreurs fréquentes
- Faire une simple liste d'objets sans dire où ils se trouvent : dans une description, les indicateurs de lieu organisent le texte.
- Confondre champ lexical et champ sémantique : le champ lexical de l'école réunit plusieurs mots sur ce thème (cour, craie, maître…).
- Oublier les sensations autres que la vue : cherche aussi ce qu'on entend, ce qu'on sent, ce qu'on touche.
- Ne pas parler des sentiments : une lecture expliquée doit montrer ce que le lieu représente pour l'auteur.
5Je m’exerce
1Exercice 1
(Compréhension) Réponds par des phrases complètes.
a) Où se trouvait l'école du narrateur ?
b) Pourquoi la voyait-on de loin ?
c) Que faisaient les élèves chaque matin devant le mât ?
d) Où vit le narrateur aujourd'hui ? Que fait-il quand il passe sur la route de Kindia ?
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) L'école se trouvait à la sortie du village, au bord de la route de Kindia.
b) On la voyait de loin grâce au fromager géant qui se dressait au milieu de la cour.
c) Chaque matin, les élèves chantaient l'hymne national, en rang, les bras le long du corps.
d) Aujourd'hui, le narrateur vit en ville. Quand il passe sur la route de Kindia, il ralentit et regarde le fromager, ému.
2Exercice 2
(Vocabulaire) Explique le sens de ces mots dans le texte.
a) se dressait b) le mât c) des générations d'élèves d) élever la voix
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) se dressait : était debout, très haut et bien droit.
b) le mât : le long poteau au sommet duquel on hisse le drapeau.
c) des générations d'élèves : des élèves de très nombreuses années, qui se sont succédé.
d) élever la voix : parler plus fort pour se faire entendre.
3Exercice 3
(Étude du texte) Recopie et complète le tableau des sensations avec au moins une citation par ligne.
- La vue : …
- L'ouïe : …
- L'odorat : …
Voir le corrigéCacher le corrigé
- La vue : « le fromager géant », « quatre bâtiments aux murs jaunes et aux toits de tôle », « noms gravés au couteau ».
- L'ouïe : « nous y chantions l'hymne national », « la tôle chantait si fort ».
- L'odorat : « l'odeur de la bouillie ».
4Exercice 4
(Figures de style) Nomme la figure de style et explique son effet.
a) « le fromager géant […] comme un gardien »
b) « Le tableau noir […] était un vieux sage patient qui avait tout entendu. »
c) « la tôle chantait si fort »
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) Comparaison (outil « comme ») : le fromager est comparé à un gardien ; il semble surveiller et protéger l'école.
b) Métaphore (sans outil) et personnification : le tableau est présenté comme un vieil homme sage et patient ; cela montre qu'il a « assisté » à toutes les leçons depuis longtemps et que le narrateur le respecte.
c) Personnification : la tôle « chante » ; le bruit de la pluie devient une musique, ce qui rend le souvenir vivant et un peu amusant.
5Exercice 5
(Grammaire dans le texte)
a) Relève trois compléments circonstanciels de lieu dans le deuxième paragraphe.
b) À quel temps sont conjugués les verbes des trois premiers paragraphes ? Pourquoi l'auteur a-t-il choisi ce temps ?
c) Pourquoi le dernier paragraphe est-il au présent ?
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) « Au fond de la cour », « À gauche », « À droite, près du puits », « Devant les classes », « au mur » (trois suffisent).
b) Les verbes sont surtout à l'imparfait (se trouvait, s'alignaient, était, chantions). C'est le temps de la description dans un récit au passé : il présente le décor et les habitudes.
c) Le dernier paragraphe est au présent parce que le narrateur revient au moment actuel : il est adulte et parle de ce qu'il ressent aujourd'hui.
6Exercice 6
(Expression écrite) Décris ton école (ou ton collège) en huit à dix lignes. Suis un ordre précis (de l'entrée vers ta classe), emploie au moins quatre indicateurs de lieu, deux sensations différentes et une comparaison. Termine par une phrase qui dit ce que ce lieu représente pour toi.
Voir le corrigéCacher le corrigé
Exemple de réponse :
« Mon collège se trouve au bout d'une large rue bordée de manguiers. À l'entrée, un grand portail vert s'ouvre sur une cour de sable. Au milieu de la cour, le drapeau flotte au vent. À droite, on voit le bureau du principal ; à gauche, les salles de 7e s'alignent comme des wagons. Le matin, on entend les rires des élèves et le sifflet du surveillant. Ma classe est au premier étage : par la fenêtre, je vois les collines. À la récréation, l'odeur des beignets des vendeuses monte jusqu'à nous. Pour moi, ce collège est ma deuxième maison. »
Cherche d’abord seul, sur ton cahier, puis ouvre le corrigé pour comparer.
6Je vérifie
Choisis une réponse pour chaque question : la correction s’affiche aussitôt.
Crée ton compte élève gratuit pour cocher les leçons terminées, suivre ta progression et gagner des points au QCM.